By Sanya Chen, IM Group Communications –
On 11 April 2018, the Deputy Commander of the North American Aerospace Defense Command (NORAD), Lieutenant-General Pierre St-Amand visited the Canadian Forces Information Operations Group (CFIOG), including CFS Leitrim.
LGen St-Amand had an opportunity to tour CFS Leitrim and speak with a large number of personnel to get a better understanding of the work they do. He expressed his appreciation for the long-standing relationship between NORAD and CFS Leitrim’s Operational, Technical and Support Elements in the defence of North America.
LGen St-Amand then presented the unit with plaque that indicates: “For outstanding operational support critical to the NORAD mission and unwavering dedication to perimeter security”.
In addition to recognizing CFS Leitrim, LGen St-Amand presented his coin to both Corporal David Simmerson and Corporal Alexandre Forget as a token of thanks for their exceptional work. Cpl Simmerson and Cpl Forget were recognized for their professionalism and their efforts that increased capabilities of the unit to support NORAD.
Photo: (Left to right, front row) CWO Gregory Monk, LCol Pascal Ouellet, LGen Pierre St-Amand, Col Patrice Sabourin, Col Louis-Henri Remillard. © 2018 DND-MDN, Canada
This post is also available in: Français (French)